北京市延慶縣第二批66座小型垃圾轉運站投入使用。至此，該縣小型垃圾轉運站達到150座，覆蓋了10個鄉鎮的149個村。
 
　　垃圾轉運站是垃圾密閉化處理過程中的重要樞紐，可以避免垃圾露天、污染環境。2007年，延慶縣先后拆除、停用了延慶鎮、永寧鎮以及媯河生態走廊沿線87個行政村的大部分露天垃圾池，并自行設計、建設了小型垃圾轉運站87座。
 
　　去年，延慶縣進一步加大小型垃圾轉運站建設力度，在永寧、井莊、沈家營等鄉鎮開始建設第二批轉運站。目前，第二批66座轉運站全部投入使用。新建的轉運站外形與首批轉運站相仿，但結構上進行了改進，外墻體采用磚混結構，屋頂采用鋼架結構，卷簾門硬度增加，使得整個房體更加堅固。另外，為了合理利用空間、方便村民使用，轉運站在選址與設計時，采取了多種形式。康莊鎮小豐營村和大豐營村距離較近，就共用一個轉運站，既節約建設費用，又提高了利用率；井莊鎮柳溝村轉運站采用了滑道傾倒垃圾直接入箱的方式，降低了工作人員的工作量。

　　提起小型垃圾轉運站，沈家營鎮曹官營村的村民王大媽說：“3年前，村里到處都是散落的垃圾，露天垃圾池附近更是臭氣熏天。現在垃圾都密閉了，轉運站每天都有專人清掃，村里是一天比一天干凈了。”