首先，我謹代表吉林省環境保護廳，向參加今天新聞發布會的各新聞媒體的記者朋友們表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！你們對環境保護的關注與支持，不但對宣傳環境保護起到了積極的作用，也必將促進我們環境保護行政主管部門進一步做好各項工作。同時，也感謝省政府新聞辦對這次新聞發布會的籌備與組織，為宣傳環境保護搭建了一個很好的平臺。
   
　　下面，我向各位介紹一下吉林省環境保護廳在貫徹落實省委、省政府作出的關于“保增長、保民生、保穩定”一系列重大決策部署方面所做的工作及下一步安排?？偟膩碚f就是緊緊圍繞“保增長、保民生、保穩定”這一中心，將今年確定為省環保廳的“項目推進年”，扎實抓好兩個推進，積極推進全省各類投資項目和松花江等流域水污染防治項目建設；重點開展三項工作，即嚴把環境準入關，維護群眾環境權益，完成年度污染減排任務。
   
　　一、在積極推進各類投資項目建設方面，充分發揮環保部門參與建設項目前期工作的作用，為建設項目提供優質的環評審批服務
   
　　二、積極推進松花江等流域水污染防治項目建設方面，充分發揮松花江等流域水污染防治項目推進組牽頭單位的作用，推進全省環境基礎設施建設
   
　　三、在抓好“兩個推進”的同時，還要著力做好三個方面的工作，即嚴把建設項目環境準入關，維護群眾環境權益，完成年度污染減排任務
   
　　今年，環境保護部確定為完成“十一五”減排任務的“沖刺年”。我們要繼續舉全系統之力，堅定不移地完成國家下達的兩項主要污染物減排任務，為全面完成“十一五”減排任務打下堅實的基礎。一要重點推進工程減排。抓住國家擴大內需拉動的機遇，加快推進城市污水處理廠及管網、垃圾處理場等環境基礎設施建設。今年年底前，全省力爭新增城市污水日處理能力50萬噸。加快燃煤電廠脫硫設施建設，提高減排的綜合脫硫效率，積極推進鋼鐵企業燒結機煙氣脫硫工程。二要加快推進結構減排。加大產業結構調整力度，淘汰落后產能及生產工藝。對不符合國家產業政策的小造紙、小鋼鐵等堅決予以取締關停。對已關停的企業或生產線，要限期拆除相關設備，防止死灰復燃。三要大力推進管理減排。加大重點減排項目、脫硫設施、城市污水處理廠的監督檢查力度，加強對排污企業的監管，提高污染物排放達標率。大力推進清潔生產，從生產源頭上減少污染物的產生和排放。

　　(編者按：講話部分摘刊)